Mintys apie arbatą

Pirmasis puodelis praskleidžia mano sukepusias lūpas ir pirštų galiukais paglosto gerklę,
Antrasis – sugriauna mano vienišo liūdesio sienas,
Trečiasis – įsilieja į bedžiūstančias sielos upes ir pripildo jas senųjų raštų išminties,
Po ketvirtojo – per mano poras išgaruoja praeities neteisybių nuoskauda,
Penktasis – išvalo mano kūną,
Šeštasis – kviečia į nemirtingųjų karalystę,
Septintasis – suteikia begalinę palaimą,
O tada gaivus vėjas padeda išsiskleisti mano sparnams,
Ir aš pakylu... (Senovės kinų poetas Lu Tong)